Интернет-сленг

Аватар

Авата́рка, Авата́ра, Ава́тка, А́вик, А́ва, А́вчик, Авато́р (англ. avatar — олицетворение), Юзерпи́к (англ. user — пользователь, англ. picture — изображение) — картинка, которую пользователь выбирает в качестве своего олицетворения. В основном используется в веб-форумах, блогах и IM.

Ап

Up , апать - поднятие старой темы наверх списка .

Баг

(англ. bug — жук, насекомое) — ошибка (сбой) в программе . Означает «недоработку в компьютерной программе, приводящую к нежелательным или неожидаемым действиям, или же вообще не позволяющую её запустить».

Бан

Банан, баня ( англ. ban ) — используется в веб-форумах, чатах или онлайн-играх. Исключение пользователя из списка участников или запрет для пользователя отправлять сообщения. «Забанить, наложить бан» ввести запрет для пользователя что либо делать (писать новые сообщения, либо просматривать их, или полностью лишить доступа).

Глюк

Некая ошибка в программе, вызванная неправильным кодом, либо сторонними программами. Проявляется случайно и редко, в отличие от Бага, который появляется неоднократно.

ЗЫ

Буквы PS (постскриптум), набранные на клавиатуре QWERTY в русской раскладке ЙЦУКЕН в режиме русского языка (видимо происходит из факта того что зачастую при быстрой печати пользователь забывал переключать язык клавиатуры, что при написании PS рождало буквосочетание ЗЫ, которое и прижилось в таком виде).

ИМХО

Или имха ( англ', IMHO, In My Humble Opinion - «по моему скромному мнению»). Имеются русские «бэкронимы» - «истинное мнение, хрен оспоришь» и «имею мнение, хочу озвучить», также часто встречается «имею мнение, хрен оспоришь», которое можно считать производным от ранее озвученных .

Крэк

Кряк, кряка, крякалка, крак — специальная программа (или файл) для взлома программного обеспечения, как правило, являющееся частной собственностью авторов или правообладателей и не удовлетворяющее критериям свободного ПО.

Лаг

(англ. lag, [læɡ]) задержка, торможение или медленная работа чего-либо, например, программы или компьютерной игры. Возникает либо в результате недостаточных характеристик компьютера либо из-за низкой скорости соединения с Интернетом, в передаче данных по сети и т. п. Термин образовался в результате произношения английского слова «lag» звуками русских букв.

Ламер

(англ. lamer — хромой) неумелый пользователь ЭВМ с завышенной самооценкой. Не путать с начинающим пользователем, чайником. Хоть имеет другое происхождение, слово созвучно с русским «ломать». Ввиду этого ламерами называют начинающих хакеров, которые много чего портят. Известная «формула»: Ламер — это чайник, считающий себя хакером .

ЛОЛ

(англ. lol — «Laugh[ing] out loud») — громко хохотать. Как правило, используется для выражения комплимента к чувству юмора у собеседника. Нередко используется в спорах, как выражение неуважения к аргументам оппонента. Для усиления эффекта, серединная буква «о» нередко мультиплицируется, например, «лоооооооооооооооол». Изредка употребляется как «Ламер Он-Лайн».

Нуб

Нубарь ( англ. «noob») - сленговая форма от «newbie» — новичок, «чайник» (иногда - не поддающийся учёбе ламер).

Оффто́пик

Офто́пик, оффто́п (англ. off topic — «не по теме») — высказывание, обсуждение, или объект, не по теме группы новостей или конкретного разговора

Оверпостинг

Несколько сообщений подряд от одного пользователя за короткий промежуток времени. Во избежание этого рекомендуется редактировать первоначальное сообщение, а не создавать их несколько одно за другим, так как это увеличивает прокрутку тем, снижая удобочитаемость тем .

Пост

Сообщение в электронной конференции, форуме или блоге. По́стить — отправлять такое сообщение.

Релиз

(англ. release) - относительно интернета: выпуск своего уникального материала; относительно трекера: выпуск своей уникальной раздачи .

Сабж

(англ. subj., сокращение от англ. subject) - тема разговора, обычно на форуме; то, что указанно в поле темы сообщения .

Скриншот

Скрин - (англ. screenshot ) — снимок экрана или части экрана.

Спам

Электронное письмо или сообщение на форуме рекламного характера .

Топик

(англ. topic) - тема .

Тролль

(от англ. troll) — анонимный интернет-провокатор. В Интернете так называют людей, которые намеренно публикуют (в форумах, группах новостей, в Вики-проектах) провокационные статьи и сообщения, которые призваны вызвать конфликты между участниками, флейм, оскорбления и т. п. Сами подобные статьи и сообщения также иногда называют троллингом.

ФАК

Русское произношение слова (англ. FAQ — Frequently Asked Questions), ответы на часто задаваемые вопросы.(подразумевается список «вопрос—ответ»), аналог (в русском языке) — «ЧАВО» (частые вопросы) .

Фейк

(англ. fake /feɪk/) — подделка, фальсификация, обман; как правило, используется для определения изменённых (приукрашенных, искажённых) с помощью специальных программ-редакторов оригинальных цифровых фото или видео файлов .

Фи́ча

(англ. feature /ˈfiːtʃə(r)/ — особенность, свойство) Определённая, обычно полезная, функция или свойство программного/аппаратного обеспечения. Например: «фичастая карточка», «фичастая прога», «много разных ненужных фич», «это не баг(а) — это фича», «документированная бага является фичей». Также бага, не нарушающая основного функционала и легко поддающаяся лечению.

Флейм

(англ. flame) - оскорбления или малоинформативные сообщения, длинные безрезультатные споры .

Флуд

(англ. flооd, букв. «наводнение»), иногда флад, многократное повторение одинаковых или практически одинаковых сообщений; также размещение значительных по объёму малосодержательных сообщений .

ХЗ

(произносится как «Хэ́-зэ́», реже пишется или произносится как «Х3» «Икс-три») — дословно «хрен знает», незнание чего-то. Например: «Хрен его знает», «Хрен знает как это делать». Часто используется как лаконичный ответ на вопрос, ответа которого не знаешь — вопрос: «Как это оформить?», ответ — «Хэ-зэ» (или «Икс-три»).

Холивар

( англ. holy war) - священные войны, словесные баталии по поводу какой из обсуждаемых объектов лучше.

Ча́йник

Малоопытный пользователь, человек, который не умеет целесообразно пользоваться персональным компьютером в нужном для него объёме. Термин пришёл из альпинизма. Чайником опытные альпинисты называют новичка, совершившего своё первое восхождение на вершину горы. Как правило, такие люди первым делом не совершают нужные действия по обустройству лагеря, а позируют фотографам, упирая одну руку в бок, а другую отставляют, опирая на ледоруб, лыжную палку и т. д., отчего их силуэт сильно напоминает чайник. Таким образом, термин «чайник» не имеет ничего общего с умственными способностями человека, а говорит лишь о неопытности. Существует также «словарный запас», созданный самими этими людьми. Также создана целая линия книг для «чайников», которая наглядным образом объясняет её читателю, как следует действовать при работе с тем или иным программным или аппаратным обеспечением, не имея никакого изначального понятия о предмете.

Чат

Общение пользователей (обмен текстовыми репликами) по сети в режиме реального времени.

Читер

(англ. cheat — жульничество, англ. cheater — жулик) - пользователь трекера, использующий в своём арсенале методы обмана\обхода рейтинговой системы, , применяющий чит-коды или чит-программы.

Шапка

Первое сообщение темы .

Ю́зер

Ю́зверь (англ. user) — пользователь.

См. также Терминология Bittorrent