Что такое ISBN / ISSN
ISBN
ISBN - это аббревиатура от International Standard Book Number, т.е. Международный Стандартный Номер Книги и является уникальным, машинно-читаемым идентификационным номером, который однозначно идентифицирует книгу.
Этот номер определяется международным стандартом ISO-2108 и ГОСТ 7.53-2001. Номер начал использоваться с 1966 сначала как 9-значный код книг (SBN), изданных в Британии, а с 1970 года был удлинен до 10 цифр и стал международным. Идентификаторы изданиям присваивают национальные агентства в области международной стандартной нумерации книг.
В России (CCCР) ISBN используется с 1987 года.
Номера ISBN, присвоенные книгам до 2006 года издания включительно, состоят из аббревиатуры ISBN (независимо от языка издания) и 10 символов, разделенных дефисом или пробелом на четыре поля переменной длины:
- страна происхождения или группа стран, объединенная языком издания; присваивается Международным агентством ISBN. Число цифр в идентификаторе группы зависит от объемов выпуска книжной продукции (может быть больше одной), например: 0 и 1 — группа англоязычных стран, 2 — франкоязычных, 3 — немецкий, 4 — японский, 5 — русскоязычные страны (некоторые страны бывшего СССР, Россия), 7 — китайский язык, 80 — Чехия и Словакия, 600 — Иран, 953 — Хорватия, 985 — Белоруссия, 9956 — Камерун, 99948 — Эритрея. В целом, группам присвоены номера 0—7, 80—94, 950—993, 9940—9989, и 99900—99999
- код издательства; присваивается Национальным агентством ISBN, при этом учитывается количество изданий, которое издатель намерен выпустить в свет. Более крупным издателям присваивается более короткий номер, чтобы сделать доступным больше знаков для нумерации изданий (суммарная длина номеров издателя и издания для ISBN, присваиваемого российским агентством, составляет восемь цифр).
- уникальный номер издания (в России — от 6 до 1 знака);
- контрольная цифра (арабская от 0 до 9 или римская X); служит для проверки правильности числовой части ISBN. Расчет производит национальное агентство ISBN.
С 1 января 2007 года введен новый стандарт ISBN — 13-значный, совпадающий со штрихкодом. Все ранее присвоенные ISBN однозначно конвертируются в новые (978 или 979 + первые 9 цифр старого ISBN + контрольная цифра, рассчитанная по EAN-13).
Ответственность
Присоединение к системе ISBN накладывает на издателя ответственность:
- за использование только тех ISBN, которые даны Национальным агентством ISBN;
- за присвоение, размещение, форму приведения ISBN в издании;
- за несанкционированное использование ISBN другого издательства для своих изданий;
- за несанкционированную передачу ISBN другому издательству;
- за информирование Национального агентства ISBN об использованных номерах, об изменении названия, юридического адреса, остановки деятельности;
- своевременное получение нового номера регистранта в случае смены названия издательства и в других случаях, предусмотренных в системе ISBN.
Дополнительная информация
ISBN является обязательным элементом выходных данных.
По ГОСТ 7.53-2001 его помещают в нижнем левом углу оборота титульного листа или в нижней левой части совмещенного титульного листа.
Каждая новая книга, каждое ее переиздание, перевод на иной язык или выпуск в новом оформлении должны иметь свой международный стандартный номер.
На издании могут стоять два и более номера ISBN, если это:
- многотомное издание (номер тома и номер издания);
- совместное издание (номера каждого издателя с указанием в круглых скобках их наименования после соответствующего ISBN);
- издание, впервые выходящее в переводе (номер перевода и номер оригинала с указанием в круглых скобках сведений о языке после соответствующего ISBN);
- комплектное издание, то есть собранное в папку, футляр или заключенное в общую обложку (собственный номер книги и ISBN, общий для всего комплекта)
Примечания:
1. Для изданий, выходящих малым тиражом, либо для «личного» использования присваивать номер ISBN необязательно.
2. Существует также подобный стандарт для периодических изданий ISSN (International Standard Serial Number)
ISSN
ISSN — Международный стандартный серийный номер (англ. International Standard Serial Number) — уникальный номер, позволяющий идентифицировать любое серийное издание независимо от того, где она издана, на каком языке, на каком носителе.
ISSN является уникальным идентификатором для каждого сериального издания, обязательным элементом выходных сведений сериальных изданий. На основе цифрового ISSN строится штриховой код для сериальных изданий.
Система ISSN применяется более чем в 130 странах.
Использование цифрового кода, отраженного на издании, дает возможность:
- отказаться от локальных кодов;
- сократить количество сопроводительной документации;
- упростить взаимодействие издательств с полиграфическими предприятиями, распространителями и библиотеками;
- вести поиск информации об изданиях в автоматизированных системах с помощью ISSN на национальных и международных уровнях, экономить средства, усилия и т. д.
Основными сериальными изданиями являются:
1) газеты;
2) журналы;
3) ежегодники;
4) серии;
5) доклады, отчеты, сборники статей, издаваемые периодически;
6) труды, бюллетени, выходящие периодически;
7) официальные издания конгрессов и конференций, проводимых периодически.
ISSN состоит из двух четырехзначных цифровых групп, разделяемых дефисом. Аббревиатура ISSN и первая цифра разделяются пробелом. Для ISSN применяют арабские цифры от 0 до 9. Последняя цифра ISSN (контрольная) может быть римской цифрой X, используемой для обозначения числа 10. Контрольная цифра служит для проверки правильности написания цифровой части ISSN.
ISSN носит характер регистрационного (порядкового) номера.
Каждому сериальному изданию присваивается только один ISSN. Один и тот же ISSN не может быть присвоен дважды.
Совместно с ISSN может употребляться международный стандартный номер книги ISBN (International Standard Book Number) (см.выше).
Стандарт ISO 3297, определяющий правила присвоения ISSN, был введён в 1975 году. Управление процессом присвоения ISSN осуществляется из 75-ти Национальных центров. Их координацию осуществляет Международный центр, расположенный в Париже, при поддержке ЮНЕСКО и Правительства Франции.
В России нет Национального центра, но был внедрён ГОСТ 7.56-89, который позднее заменен на ГОСТ 7.56-2002 (с 1 января 2003 г.)
Этот стандартный серийный номер широко используется во всём мире: он необходим библиотекам, подписным агентствам, исследователям и учёным, работающим в области информации, новостным агентствам и т. д.
ISSN позволяет издателям, книготорговцам, библиотекарям, научным сотрудникам признанным во всем мире способом беспрепятственно осуществлять распространение сериальных изданий в соответствии со спросом, усовершенствовать поиск и заказ изданий, весь цикл создания и доведения сериального издания до потребителя.
